滋賀県まで・・・。

     曇り。  メリークリスマス!

クリスマスイブの昨日は、滋賀県まで、桐たんすの
お届けに行って来ました。

前日までは大雪。
高速道路は雪かな〜と早めの午前5時半に出発。
一路、高速道路を西へ向かいます。

心配した雪も高速道路にはなく、無事に午前10時には
到着しました。

今回のお客様は、3月の名古屋での展示会にお出かけいただき、
別注の和たんすを購入していただきましたK様でした。
K様、お世話になりました。ありがとうございました。

実は、K様は、神社の神主様。
ご自身の神職のお着物をしまうための、奥行きの深い
和たんすを別注でお作りさせていただきました。

また、お届けしたご自宅は、ご新築の素敵なご自宅の
素敵なお部屋にピッタリと、お納めさせていただきました。

帰りも、雪もなく順調に走ることが出来、
工場に着いてから、数時間、仕事が出来ました。
本当に、ありがとうございました。

で、今日は、再生たんすのお届けに新潟市内へ。
その後は、逆方向の長岡市内まで、高速を飛ばして、再生たんすの
納品でした。

さすがに師走です。
桐の蔵の仕事は、明日までで終わりますが、年内最後の
桐たんすのお届けは、27日。

発送でのお届けは28日と、今年は、最後の最後まで、働かせていただきます。
これも、本当に全てのお客様に感謝です。

あと、数日。
最後まで頑張ります。

嫁さんと桐たんすのお届けへ・・・。

   曇り。   雨も降らず、快適に過ごせました。

クリスマス、年末に向けて、何かと忙しい週末ですが、
今日は、嫁さんと桐たんすのお届けに行って来ました。

桐たんすと言っても、再生させていただいた桐たんすでしたから、
本来なら、一人でも行けるのですが、天然オイル仕上げで再生させて
いただいたので、ちょっと神経使うな?と思ったので、嫁さんにお願いしました。

新潟市内のマンションへのお届けでした。
M様、ありがとうございました。
以前の、古い桐たんすが、こげ茶色のシックな桐たんすに変わり、
お洒落なリビングに、ピッタリと納まりました。

古い桐たんすも、再生の仕方によっては、
お洒落な桐たんすの変わったりして、伝統的な方法も、現代的な方法も
どちらも良い感じに仕上がりますね。

その後は、あちこち買い物をして帰って来ましたが、
街はクリスマスの買い物で、混雑でした。

今年の桐たんすのお届けは、あと2〜3軒。
今年ももう少し、頑張ります。

桐たんすのお届けへ・・・。

  雪。  週末は寒波です。

先週末も寒波でしたが、今週末も寒波襲来です。

そんな中、桐たんすのお届けへ2軒、行ってきました。
今回は、一軒目が埼玉県・本庄市のM様。
10月に、家族で、わざわざ桐の蔵の工房までお出かけいただき、
和たんすをお求めいただきました。

新築のご自宅は、平屋の素敵な佇まい。
門を開けると、広い庭と、素敵な母屋。
そして、桐たんすを置くお部屋は、茶室風の和室でした。

その和室の素敵な一角に、絵に描いたように置かれる和たんす。
ホント、いい空間でした。
M様、ありがとうございました。

その後は、圏央道を走り東名まで出て、神奈川県藤沢市へ。
圏央道が、東名高速まで繋がったお陰で、横浜方面は、この道を
走った方が早いですね。

そして、幾度の渋滞に巻き込まれながら、藤沢市の
N様のアパートに到着しました。
N様は、新婚さんで、結婚のお道具として桐の蔵の
桐たんす(洋服たんすと整理たんす)をお母様と一緒に
お選びいただきました。

今日は、お母様も静岡からお出かけいただき、一緒に
お届けに立ち会っていただきました。

新築のアパートも素敵な空間で、洋服たんす、整理たんす共に、
ピッタリと納まりました。
帰りには、お茶とお菓子までいただきまして、ありがとうございました。

N様、本当にありがとうございました。

帰りは、来た道の圏央道から帰れば良かったのですが、
ナビが、都内の首都高を選択してしまい、遠回りの道で・・・。

関東地方は、快晴!
車の中は、ぽかぽか陽気なのですが、関越トンネルを超えれば
そこは「雪国」

今日は、長岡から湯沢の間は、行きも帰りも圧雪でした。
工場に着いたのは、午後5時過ぎ。
今日一日、ずっと雪が降っていたんだな。という感じでした。

週明けまで、この寒波は居座るとか・・・。
明日は、雪かきかな・・・。

週末です・・・。

   雪。   ついに降ってきました。

12月に入り、新潟は雪国特有の鉛色の空の日が続き、
ここ数日は、大荒れの天候でした。

近くに借りている、板干し場の板が雨と風で倒れるので、
雨の中、紐で板を一枚一枚縛りに出かけました。

何せ、風がとても強い場所なので、少し吹くと、板が倒れ、
道路にでも倒れたら大変なので、しっかりと固定してきました。
こんな作業も、桐たんす屋の宿命ですね。

さて、今週末は久しぶりのオフ。
今日からの雪の予報に備えて、車三台のタイヤ交換で腰がバリバリ。
少し、ゆっくりさせてもらおうと思っています。

新潟は、今日の午後から、本格的に雪が降り始め、この辺の道路は、
もう、すでに10cmほど積もっているでしょうか。

この週末は、雪の予報。
お休みのうちに、雪対策の買い物にも行かなきゃです。

今年は雪が少ない!との予報とか・・・。
でも、この時期にしては、結構、積もったようだけど。

東京、そして、またまた関西へ・・・。

    晴れ。  久しぶりに晴れ間がのぞきました。

ありがたいことに、11月は毎週末、桐たんすのお届けに
全国各地に伺わせていただいております。
これも、桐の蔵をご支持いただける、多くのお客様のお陰です。
感謝です。

明日は、東京へ桐チェストのお届けです。
10月の東京・代官山での展示会にお出かけいただき、
桐チェストのご注文をいただきました。

今回は、グリージオシリーズの別注を2本。
横に並べておくと、とっても可愛い感じのするチェストです。
こういったサイズもとってもいいなぁ〜と思う作品です。
後日、お客様の納品事例にアップさせていただきます。

そして、土曜日は先週に引き続き、関西まで。
先週は、3連休の大渋滞の中、京都までのお届けでしたが、
今週は、兵庫県まで桐たんす2本セットのお届けです。

先週は、ホント、京都へ入る前からの大渋滞で、何とか
ヘトヘトになりながら、到着したって感じでしたが、今週末は、どうでしょうか?

大変高価な2本セットの総桐たんすですので、気をつけて
お届けしてきます。

しかし、もう数日で師走。
1年はホント、あっという間です。

12月に入っても、もう少し、桐たんすのお届けがあり、
今年は、ホント、ありがたい年です。

年末まで、事故もなく、怪我もなく、無事にお届け出来ますように
気をつけて行って来ます。

京都、そして兵庫県へ・・・。

   晴れ。  久しぶりの良い天気です。

明日からは3連休。
でも私達は、京都、そして兵庫県まで桐たんすのお届けです。

一軒目は、京都へ結婚したばかりのお客様へ。
二軒目は、兵庫県へご自身のために購入していただきました
お客様へのお届けです。

3連休の初日ですので、渋滞も予想されますが、
事故も怪我もなく、無事にお届け出来ますように
気をつけて行って来ます。

追い込みます。

    雨。  暴風雨です。

昨日からの低気圧で、新潟は大変な雨と風です。
板干し場に、一枚ずつ干してある板が飛んで、ちょっと大変です。

そんな中、今日は、県内・上越市まで桐チェストをお届けに行ってきました。
いつもの弟は別件があり、職人・石山君と一緒にお届けでした。

行く道中の高速道路は、さすがに暴風雨で、海沿いの
米山大橋近辺は、ちょっと経験したことのない雨と風でビビリ。

でも、無事にお届け出来て、帰ってこれました。
K様、本当にありがとうございました。

さて、明日は、来年用の桐柾丸太を仕入れに、大阪まで行って来ます。
世代交代と言うことで、親方に代わって飛行機で行ってきます。
いつもは、ハイエースで日帰りですが、今回は飛行機なので、少しは
楽できそうです。

その後は、翌、日曜日が東京まで桐たんすのお届けがあり、
翌週は、京都、兵庫県と関西が続きます。

先週の名古屋から始まった、3週連続のお届けウィークですが、
ここから体も追い込みです。

この山を越せば、年末が待っています。
そう思うと、何とか頑張ってこの一年を締めくくりたいものです。

でも、事故もなく、怪我もなく、無事にお届け出来て、
帰ってこれますように。(祈)

それでは、行ってきます。

奄美大島へ・・・。

   曇り。   雨が降りそうです・・・。

立冬も過ぎ、新潟は冬の準備の季節になりました。

数ヶ月前、8月下旬のある日、弊社HPから、桐たんすの
ご注文をいただきました。

ご住所は、「鹿児島県・奄美大島」
ご注文をいただいた時点で、お客様と連絡を取り合い、
ご注文の桐たんすの確認と、お届けの方法を、話し合いました。

桐の蔵は、今まで、北は北海道、南は沖縄県・那覇市までの
お客様に、桐たんすをお届けしてきましたので、大体の段取りは
把握していました。

さすがに、海を渡ってのお届けは無理なので、運送業者さんに
頼む事に。

以前、沖縄の那覇市までもきちんとお届け出来たのですが、
今回の奄美大島は、そこまでのサービスは難しいようでした。

お客様とお話をし、お届けの件も快諾して下さいました。
ホント、良いお客様に恵まれて、感謝です。

今週末には、桐たんすが届く予定です。
無事に、何事もなく届きますように。

名古屋まで・・・。

     曇り     朝晩は冷え込んできました。

11月に入り、新潟の秋は深まってきました。

明日は、名古屋まで、桐チェストのお届けに行って来ます。
今回のお届けの桐チェストは、桐の蔵の自信作「温故創新シリーズ」の
最高峰、「温故創新プレミアム」のお届けです。

弊社の桐チェストシリーズは、他社さんから、結構、デザインを真似されたり、
取手金具を真似されたりすることが多いのですが、今回の温故創新シリーズは、
絶対真似されない桐の蔵でしか作れない、世界に一つの桐チェストなのです。

古材と新しい桐材との組み合わせで、味わいある雰囲気、
和でも洋でも似合う配色、そして何よりも、誰も持っていない
そんなプレミアムな作品なのです。

私達も、久しぶりにお作りさせていただきましたが、
桐材選びから、古材の配色まで、お客様に見ていただいてから、
お作りさせていただいた桐チェストです。

明日は、どんなお部屋にお届け出来るのか楽しみです。
それでは、気をつけて行って来ます。

新潟県・上越市で、展示会です。

    くもり。   でも、まだ暖かいです。

今週末の2日(日)、3日(月・祝)は、新潟県・上越市で
展示会を開催します。

今回は、今年、最後の展示会。
何か、目玉商品でもと、考えています。

どうぞ、上越市の皆様、近県の皆様、お時間をお作りいただき、
お出かけいただければと思います。

今年も、もう明日から11月。
ホント、早いものです。

最後の二ヶ月、頑張って過ごしていきます。
さぁ、ラストスパートです。