大雨と強風の中で・・・。

     曇り。   新潟は生暖かい風が吹いています。

木曜日の夜のニュース。
気象予報士の井田さんが、台風11号の状況を伝えていました。
その中で、「週末の予定は変更も視野に入れて・・・」と

で、金曜日。
午前中は親方と所用を済ませ、工場に帰り、
弟と昼食を取っていたときに、「これから関西にお届けに行こうか?」
と、何気に切り出した。

それからは、宿の手配。お届け先への変更の連絡。
急遽、宿泊衣類等を嫁さんから持ってきてもらったりで、午後1時30分に
工場を出発し、関西へ向かいました。

新潟から京都まで、高速道路はバケツをひっくり返したような雨。
本当は、土曜日の午後にお届け予定の京都のお客様に連絡したら
金曜でも良いとのこと。

それも、夜になっても良いよ。との温かなお言葉をいただき、
無理を聞いていただき納品に伺わせていただきました。

京都に着いたのは、午後7時。
ありがたいことに、納品時は雨がやみ、入れ込んだら、
バシャバシャと、降ってきました。

わがままを聞いていただきましたI様。
本当にありがとうございました。

その晩は、京都に泊まり、次の日の納品の段取りを
夜に取り、就寝。

翌朝、土曜日は朝から大雨。
ワイパーも効かないくらいの雨の中、神戸市へ。

一軒目はマンションでしたが、この納品時は
車から降りれないくらいの大雨。
もう、こんな時の納品は経験がありません。

それでも、こちらから指定させていただいた納品日でしたので
桐たんすにふとんを掛け、一つ一つお部屋までお届けさせていただきました。

終わればびっしょり。
本当に、N様。ありがとうございました。

そして最後は神戸市須磨区。
とても大きな立派なご自宅でしたが、やはり大雨。
そして、かなり重い桐たんすでしたので、一旦、ガレージに
置かせていただき、引出しを抜いて、本体をお部屋まで。
その後、引出は布団に包んで、塗れないようにお部屋まででした。

I様。本当にありがとうございました。

全てのお届けを終え、阪神高速に乗ったばかりなのに事故渋滞。
トンネルの中に約2時間。
やっと、下道に出たと思えば、空には晴れ間が・・・。

その後は、遅い昼食を取り、一路、新潟へ。
途中、携帯には通過する場所の避難準備メールが入り、
事の重大さが、伝わってきます。

帰りも、新潟までずっーーーと雨。
工場に着いたのは、午後8時頃でした。

当初の予定では、土曜日の早朝出発で、3軒お届けして帰ってくる
予定でしたが、それは無理だったかも。

やはり前泊して正解でした。
しかし、今回のような大雨の中の納品は初体験。

3軒のお客様には、本当に無理を言わせていただき
申し訳ありませんでした。

でも、何とか無事にお届けでき、帰ってくることが出来ました。
本当に、ありがとうございました。

今の新潟は、曇り。
生温かな風が吹き、午後からは雨の予報。
何事もなく、無事に過ごせますように。

暑い日が続きます。

   晴れ。  今日は、まだ、我慢できました。

連日、猛暑日が続く新潟ですが、皆様、いかがお過ごしでしょうか。
桐の蔵の工場は、桐たんす組み立て、板組み、板張り作業が2階。
それ以外は1階が仕事場。

この季節の2階は、もう、暑さとの戦い。
連日、36度を超え、もう、ヘロヘロです。

組み立ての職人さんのもとには、大きなクーラーがあり、
連日、冷風が降ってくるのですが、弟と、私、そして嫁さんの
作業場所にはなく、これも、ホント、辛い時間が続きます。

暦の上では、今日は「立秋」
まあ、気持ちだけですが、立秋と聞くと、少しは楽に・・・。
でも、日は確実に短くなっていて、夕方7時を過ぎると暗く
なってきます。

今週は、桐たんす、再生たんすと新潟市内にお届けが続きました。
やはり、お盆前には決まりをつけて。と・・・。

週末の土曜日は、兵庫県、大阪府、京都と3軒のお届けです。
台風が心配ですが、一日で関西3軒は初めて。

これが終われば、お盆休み。
気をつけて、行ってきます。

上越市まで・・・。

    はれ。  毎日が暑いです。

今日から8月に入りました。
工場の二階は、毎日が36℃を超え、暑さとの戦いです。

そんな中、大安吉日の昨日、上越市まで桐たんすのお届けに
行ってきました。

今回のお客様、ご注文いただいたのは去年の8月。
お嬢様のご結婚、ご自宅の新居の完成を待ってのお届けでした。

お届けさせていただいた桐たんすは、弊社での人気作品の「春」
和たんす、整理たんすの2本セットでのお届けでした。
新築の大きなたんす部屋に、2本並んだ桐たんすは
さすがに、素敵でした。

E様、本当にありがとうございました。

さて、今週末はお墓の掃除と、お盆の準備。
来週は、神戸、京都への桐たんすのお届けと、
お盆前に、やっておかなければならない事が、続きます。

暑さに負けず、頑張ります。

夏休みに突入です・・・。

   晴れ!   新潟の梅雨明けはまだ?

関東甲信は梅雨明けしたものの、越後の梅雨明けはまだ?
でも、今日の新潟は全国的な天気と一緒で、朝から快晴、そして
午後からは気温もぐんぐんと上がりました。

今日の工場の二階は、36度。
組み立ての職人さんはたまらず、クーラーを稼働させましたが、
弟と私の場所にはクーラーはなく、閉めた窓のお陰で
風も来なくなり、一層の蒸し暑さ全快です。

さて、骨折した次男たっくんは、今日から夏休み。
骨折した足の指は、お陰様で驚異的な回復を見せ、
今では、歩けるように。

ともすると、走れるんでは?と錯覚することも
あるくらいです。(そこは大事をとって・・・)

今日は、学校の集団水泳へ。
整形外科の先生から、水泳はやってもいいよ!と嬉しい
言葉をもらっていましたので、勇んで出かけていきました。

明日、明後日は、新潟市内のサッカーの公式戦。
残念ながら試合には出れませんが、応援には向かいます。
明日の気温の予想は、34度!!
くれぐれも、熱中症には気をつけて、です。

桐の蔵の工場はお休みですが、お盆前にお届けする
桐たんすの製作が、佳境に入っていて、バタバタとした
日々が続きます。

何とか、お盆前には桐たんすをお届けして、
すっきりとお盆を迎えたいと思っています。

暑い日が続きますが、皆様、どうぞ、お体を
お大事に。

骨折、その後に・・・。

   曇り、時々、雨。

次男たっくんの骨折が判明したその日、桑原家には、
初骨折という、4人兄弟、全てのお兄ちゃん、お姉ちゃん達が
たっくんの足の指に状況を、心配しながら、見守ってくれたのでした。

しかし現実は、今日、明日はたっくん所属のサッカーチームは
練習試合。今日は、全く歩けないたっくんと共に、試合を見に、応援に
行ってきました。
チームメートは、たっくんの怪我を気にしていただき、「大丈夫?」と
温かな言葉をかけていただきました。

そして、来週は、新潟市内の公式戦。
その後も、公式戦の決勝戦。また、次から次へと、試合が組み込まれ
小学生の夏休み、まっただ中モードに突入って感じです。

本人は、ホント、サッカーが出来ないもどかしさの中、
ぶつぶつ言いながら、怪我と戦っているのでしょう。
本当は、試合に出たいと思っているのでしょう。

そんな気持ちを感じながらも、まずは、骨折を治すことが
最優先なのです。

今日の練習試合を途中で退席させていただき、
今、新潟県新発田市で行われている、新潟国際ユースサッカーを見に、
行ってきました。

対戦は、U-17日本代表対U-17新潟県選抜。
私も見たかった対戦でしたが、今日はたっっくんの怪我のお陰(?)で
見る事が出来ました。

この試合、ホント、すごい!試合でした。
17歳以下の日本代表と、17歳以下の新潟代表の
どう見ても、新潟が不利な試合です。

しかし、結果は、3-2で新潟選抜の勝利!
スタンドは、新潟選抜サポーターばかり。
申し訳ありませんが、日本代表はアウェィーの状態。

この応援の中、新潟選抜が必死に守り、数少ない
攻撃を元に、得点します。

この試合、見れただけで本当にラッキーでした。

帰ってからは、たっくんの骨折した足指をケアし、
昨日よりも腫れも引き、色も引いた指を見て、
日に日に、良くなっているんだな〜と実感しました。

目標は、お盆にある、試合に間に合うこと。
暑い夏ですが、コツコツと焦らず、直していくしかないですね。

明日も、練習試合、出れませんが、応援に行ってきます。

骨折。

   雨時々、曇り。    深夜から朝にかけては雷雨でした。

昨日は、明日から三連休!という嬉しさからか、
早めに帰宅し、その後、ランニング。

そして、汗を流して、夕食を取っていたら、バタバタと
次男たっくんが、嫁さんとサッカーの練習から帰ってきました。

思わず、居間の戸を開けて、たっくんを見た。
そこには、片足でケンケンしながら歩いてくる
たっくんの姿が・・・。

「どうした!」って聞いたら、一対一の練習中に
相手にかかとで指を踏まれた!って・・・。

その後、すぐに練習が終わって、嫁さんの車まで、
片足ケンケンで来たというのだ。

嫁さんは、まだ先日痛めた足が再発したと思ったと言うが、
どうもたっくんの様子がおかしいと。
帰りのセブンで氷を買い、ずーーーと足を冷やしてきたという。

小学校5年生だというのに、足のサイズが21cmという
極小の足の指は、まるで、まだ赤ちゃんのよう。
その左足の中指が、何だか紫色に内出血しているような・・・。

足も着けないくらい、「痛い!」っていうので、今日、
早速、整形外科へ行ったら「骨折だって・・・」

指先なので、全治一ヶ月と少しみたい。
これから夏休みって時に、彼を思うと残念ですし、
今週、来週とサッカーの試合が入り、それに向けて
怪我もやっと治してきた矢先でした。

いままで、桑原家で骨折した子はいなかったので
彼が初骨折です。

常にゴソゴソしている性格だから、そう言うところが
骨折につながるのか?

うーーん、これからの一ヶ月間って、ホント、
残念で、もったいない気がするなぁ〜。

でも、前向いて、しっかり直していくしかないですね。

三連休です。

    雨のち、曇り。   朝方はすごい、雨でした。

この一ヶ月は、公私共に、バタバタと慌ただしい
一ヶ月でした。

それも、明日で何とかめどが立ち、慌ただしい生活からは
少しは解放されそうです。

明日からは、三連休。
桐の蔵の工場はお休みをいただきますが、私は、
新潟市内に、桐たんすのお届けが一軒。

その他は、ゆっくり出来そうなので、
次男たっくんの、サッカーの練習試合の送迎と
応援で、ストレス発散したいと思います。

でも、天気が良くないみたいですが、
どうぞ、皆様、良い三連休にして下さい。

愛知県まで、お届けでした。

    晴れ。  今日は、愛知県、新潟共に、暑かったです。

毎週末、展示会、配達が続き、少し、お疲れの日々ですが、
今日も、頑張って、愛知県まで桐たんすのお届けでした。

3月の名古屋市での桐の蔵の展示会にお出かけいただき、
お求めいただきました、お客様へのお届けでしたが、
今日は、3軒、お届けさせていただきました。

お届けさせていただきましたお客様には、無理を言わせていただき
お仕事なのに、お休みまでしていただいたり、本当に申し訳ございませんでした。

今日の出発は、午前5時。
4時には起きて、準備をしていたら、嫁さんが起きてきて
「お父さん、地震だ!、結構、揺れた!!」と早朝なのに
興奮して、起きてきました。

私は、鈍感なのか、分からなかったのですが、弟も、
結構揺れたね!と言っていました。

その後、高速道路を西へ、ひたすら走ります。
でも、名古屋は、京都や、大阪に比べれば、まだ近い方。
一軒目のお客様へは、10時前に到着。
無事に、お届けさせていただきました。

そして、2軒目は、豊田市へ。
さすがに、世界の豊田市。行き交う車は「TOYOTA」かと
思いきや、以外と、日産や、ベンツも走っていました。

二件目は、桐の蔵が世界に誇れる、桐チェストシリーズ
「温故創新シリーズ」を2本お求めのお客様。
ご自宅は、本当に素敵なご自宅で、木と和紙を使った素敵なご自宅でした。

思わず、弟は、「俺もこんな家がいい!!」と言っていたくらい。
本当に素敵でした。
Y様、ありがとうございました。

その後は、同じ、豊田市のE様のご自宅へ。
E様のご自宅は、新築の、これまた素敵な素敵なご自宅。

桐の蔵の、取手なしの4本足のチェストを2本。
お部屋の広いクローゼットの中に、お納めさせていただきました。

愛知県に3軒のお届け。
予定では、午後2時くらいに終わるかな?と思っていたら、
何と!正午前には終わることが出来、午後5時には、工場へ
帰ってくることが出来ました。

今日、お届けさせていただきました、O様、Y様、E様
本当に、ありがとうございました。
ご注文をいただいてから、長い時間、お待たせ致しましたし、
無理も言ってしましました。
本当にありがとうございました。

さて、明日は、久しぶりにお休みをいただきます。
明日は、次男たっくんのサッカークラブの練習試合の送迎に
一日、嫁さんと行ってきます。

まあ、これが、休日の過ごし方と言いますか、
ストレス発散と言いますか・・・・。

久しぶりに、ゆっくりしたいと思います。

先を見据えて・・・。

     雨のち、曇り。    台風の影響はなかったです。

全国的に、大雨の被害が続いておりますが、
被害に遭われました皆様には、心よりお見舞い申し上げます。

一昨日の新潟も、深夜から午前中にかけては、雷と
大雨で、さすがに工場の前の側溝も溢れ、道路は川と
区別が付かないくらい、氾濫していました。

その後は、急速に回復し、今日も台風の影響もなく
無事に過ごせました。

話は変わりますが、数年前、親方の怪我から
私が、親方の仕事もすることになり、それ以来、ずっと
木取り(桐板を注文のたんすのサイズに切り、部材を作っていく仕事)
(かなり大ざっぱな言い方です)の仕事をまかなってきました。

仕事の大部分は、注文のあった桐板を倉庫から持ってきて、
そのサイズに切り、板を組み、部材を作っていくと言うことなのですが、
桐たんす作りの、最初の大事な部分のため、センスと神経を使う
仕事です。

常に現場にいるので、板の在庫や、状況等を確認しながら、
目配り、気配りしながら、仕事を進めるのですが、
先日から、どうも先板(引出しの先の板)が、このまま行くと
不足するかも?と、感じていたのでした。

親方に相談したら、「少しでもいいから、早よ、買っておいた方が良い」
との事でしたので、今年、3回目の桐丸太の仕入れを行いました。

桐板は、買ってすぐには使えません。
丸太で買って、それぞれの厚みに製材して、それを外に干してと・・・・。
約1年間は、使えないのです。

だから、足りなくなるな?と、感じたら、
早く手を打たないと、桐たんすの材料が足りない!と言うことに
なりかねないのです。

今回、仕入れた桐丸太が使えるのは、再来年。
それまで、今、倉庫にある板は、足りると思うのですが、
ギリギリかも・・・。

こんな事がないように、常に桐板の状況を確認しながらの
毎日。桐板も、その厚みによって、様々な板があるので
その全てを把握するのは、結構、大変!

でも、それが親方の仕事。
目と頭と手をフルに使って、仕事を進めて行かなければなりません。

明日の土曜日は、愛知県まで桐たんすのお届け。
無理を言って、3軒のお客様のご自宅に伺います。

事故もなく、無事にお届け出来ますように、
気をつけて行ってきます。

長男と、お届けです。

   雨。    やっと梅雨らしくなってきました。

ここ数日、やっとぱらぱらと梅雨らしい雨になってくれた
新潟ですが、もう少し降って欲しいと願う、桐たんす業界です。

今日から、たんす組合主催の展示会が地元・加茂市で開催
しました。桐の蔵も、毎年参加させていただいておりますが、
さて、今年はどんな出会いがあるのでしょうか?

そんな中、明日は横浜市まで桐たんすのお届けです。
いつもは、弟が一緒に行ってくれるのですが、弟は
組合主催の展示会のため、行けず、どうしようか?と
悩んでいたら、嫁さんが「いさみは?」と・・・。

そうか!
今年から大学生の長男いさみに予定を聞いたらOK!
それではと、明日、一緒に桐たんすのお届けに行ってくれることに
なりました。

弟は、「俺が高校生の時は、親父と一緒に配達行ってた」と
言ってましたが、私は、そんな記憶がなく・・・。

初めてですが、もう、大学生ですので桐たんすは持てるでしょう。
でも、高価な桐たんすですので、持ち方もしっかり教えて、
お届けしてきます。

でも、横浜市の天気が心配?
明日は、雨みたいですし・・・。

とにかく、事故もなく、無事に桐たんすをお届けして
帰ってこれますように。
気をつけて、行ってきます。