今日は、福島県まで桐たんすのお届けに行って来ました。以前に、弊社のカタログをご請求頂き、何度か、お問い合わせのお電話を頂いておりました。その後、何度かご説明をさせて頂き、お求め頂きました。

和たんすと洋服たんすのセットになります。お届け時には、「立派なたんすだねー」とのお言葉もいただきました。本当に、ありがとうございました!
今日は、福島県まで桐たんすのお届けに行って来ました。以前に、弊社のカタログをご請求頂き、何度か、お問い合わせのお電話を頂いておりました。その後、何度かご説明をさせて頂き、お求め頂きました。
和たんすと洋服たんすのセットになります。お届け時には、「立派なたんすだねー」とのお言葉もいただきました。本当に、ありがとうございました!
昨日の早朝、新潟を出発し、午後、京都に入りました。桐箪笥の搬入、準備を大至急終え、午後から展示会を開始いたしました。
会場は、京都市内「みやこめっせ」です。関西、中国地方のお客様に向けて、ご案内させていただきました。
お時間ございましたら、お出かけ頂ければ幸いです。どうぞ、宜しくお願い致します。
今朝は、少し早起きしてランニング。ホテル近くの八坂神社と祇園界隈を走りました。
昼間は大混雑の名所も、早朝は誰もいません。
秋の気配も感じられる、京都の早朝。素敵でした。
明日、日曜日まで開催しております。
どうぞ、宜しくお願い致します。
昨日は、京都と滋賀県彦根市まで桐たんすのお届けに行って来ました。お盆休みがあったため、久しぶりの桐たんすのお届け。お客様の都合もあり、京都に午前10時前後までにお届けさせて頂けねばならず、起床は午前3時。出発は、午前4時。それでも不安ながら、高速道路を一路、西へ走らせます。
お客様のご希望通り、何とか、午前10時に京都のご自宅に到着。そこからは、何度も二階に上がるのかをシュミレーションした通り、無事に二階のお部屋へ、幅広の和たんすをお届けすることが出来ました。K様ありがとうございました。
その後は、京都市内の素敵なマンションに、小袖の和たんすをお届けさせていただきました。N様、ありがとうございました。
本当に素敵なマンションでした。
その後は、名神高速を走り、滋賀県彦根市まで。小袖の整理たんすをお届けさせていただきました。以前に、今日との展示会までお出かけ頂き、ご購入いただきました。H様、本当にありがとうございました。
その後、福井市まで行き宿泊し、今日、午前中に工場へ帰りました。お届けさせていただきましたお客様、ありがとうございました!
今日は、先日仕入れて来ました「会津産」の桐丸太の製材が終わったとの事で、工場まで運んでいただきました。
ここ数日、雨模様で、今日、束の間の晴れ間を見つけて板を干しました。
製材された板は、職人が一枚一枚手で干していきます。
今日は、大学生の息子も手伝ってくれて、雨が降る前に終えることが出来ました。
今年も太い丸太を中心に揃えて頂きました。Sさん、ありがとうございました!
昨日は、東京まで桐たんすのお届けに行って来ました。一軒目のお客様は、以前、東京・代官山の展示会にお出かけ頂き、その後、ご夫婦で桐の蔵のショールームまでお越しいただき、お求めいただきました。お届けさせていただきました箪笥は、奥行が2尺(60.6cm)の奥行きの深い、小袖たんすを2棹お届けさせていただきました。N様、ありがとうございました。
その後は、同じ大田区のお客様で、桐たんすの修理のご依頼を頂いたお客様。三つ重ねの和たんすでしたが、中台の観音開きを引出し三段に変更し、昇りたんす(整理たんす)に変更いたしました。仕上げ色も、茶色×クリアのツートンカラーで仕上げました。最近は、観音開きの部分を、引出しに変更するお客様も増えております。K様、ありがとうございました。
そして三軒目は、新宿区へ。小ぶりな和たんすの再生をご依頼頂き、修理し、仕上げ色は「赤」で仕上げました。艶を消したマットな「赤」で派手な感じはなく、お部屋にもなじみます。お届けの際には、「イメージ通りで、ぴったり」と、お褒めの言葉を頂きました。T様、ありがとうございました。三軒のお客様へ伺うので、早朝、出発致しましたが、さすがにヘトヘトですね。皆様、ありがとうございました。
猛暑が続いた新潟も、ここ数日は約2カ月ぶりくらいの雨。やっと降ってくれたと思えば、バケツをひっくり返したような大雨。幸いにも被害がなかった事だけが救いです。
今日で今年の長かった前半が終わりました。良かった事も、そうでなかった事も。
でも、こうして無事に過ごせたことに感謝です。
職人さんを始め、お取引先の会社様、そして全国からご注文、ご依頼を頂きました多くのお客様に感謝致します。ありがとうございました。
今年は、17日まで長いお休みを頂きます。少しはゆっくり過ごしたいと思います。
今週は猛暑。車の外気温計は常に38度。そんな中、三回目の桐丸太に仕入れに行ってきました。
今回は福島県「会津」 昨年からお取引をさせて頂きました。価格は安くはないですが(高い)丸太は、いつもいい丸太を揃えてくれます。
今回も、太い丸太を中心に、木目(柾目)も良い丸太が、結構ありました。
全体的に数は少なかったですが、合計17本。仕入れて来ました。
その場で「木はずみ」(木の通りや太さを見て、どこでカットし、何分に製材するかを決める事)を行い、製材も頼んできました。
8月末くらいには、工場に運び込んでもらえる予定です。今年も良い桐を、ありがとうございました!
先日、仕入れて来ました「柾丸太」の製材が終わったとの事で、干場に運び込んでいただきました。
連日の猛暑の中ですが、今朝は一時間前倒しで、午前7時から作業開始。柾板を職人さん全員で干します。
こまめな休憩と水分補給を心掛け、無理しないように、作業を進めます。
かなりの量があったので、干す場所を広げながら、何とか干すことが出来ました。
この暑さの中、外仕事をしてくれる職人さんに感謝です。
あとは雨が降って欲しいのですが、こればかりは運任せ。
とりあえず今年の柾板を干せたことに感謝です。
今年も素晴らしい柾板を、ありがとうございました!
昨日は京都市内まで桐たんすのお届けに行って来ました。いつもは弟と一緒ですが、今回は大学生の息子に手伝ってもらいました。助かります。出発は午前5時。何とか涼しい時間帯ですが、時間と共に気温が上がり、京都に入ったら気温38度。危険な暑さの中、マンションのお部屋に下二の和たんすをお届けさせて頂きました。
桐箪笥は汗が大敵ですから、汗を付けず、慎重に運び、無事にお部屋までお届けさせていただきました。M様、ありがとうございました。
その後は、すぐ近所に、私の地元加茂市の「青海神社」の始祖である、下鴨神社と上賀茂神社がありましたので、、お参りに伺いました。
昨日の京都は、「祇園祭」の後祭りで市内は混雑していましたが、下鴨神社も「みたらし祭り」というお祭りでごった返していました。
その後、上賀茂神社へ伺い、お参り致しました。
どちらの神社も似た雰囲気で、加茂市の「青海神社」の始祖であり、お参りできて良かったです。
帰りは、福井県で修理した再生たんすをお届けして深夜に帰って来ました。
一日、ありがとうございました。
昨日は、岐阜県まで桐たんすのお届けに行って来ました。お届けさせていただいたのは、総盆と呼ぶすべて衣装盆の和たんすとそれと対の帯たんす。私達でもなかなか制作することが少ない着物専用、帯専用の桐たんすです。
昨年末から色々とお問い合わせがあり、図面のやり取りも何度か行い、展示会にお出かけ頂き、ご注文を頂きました。和たんすには、衣装盆が15枚と帯締め盆。
帯たんすには、板盆が13枚と小引き出しが2段。
帯締め盆には、帯締めが13本×2 26本収納できます。
そして帯たんすの板盆はハシバミを切り、手掛けをくり抜きました。ホント手間がかかります。
家紋入りの油単も立派です。
最後は奥様と一緒に。とっても喜んでいただきました。素敵なお菓子とお茶を頂き、後にしました。の天候は不安定でしたが、納品の時は雨が上がり、納品後に雨が降ると言う、天にも恵まれました。
N様、ありがとうございました。
最近のコメント