今年も前半が終わりました。

猛暑が続いた新潟も、ここ数日は約２カ月ぶりくらいの雨。やっと降ってくれたと思えば、バケツをひっくり返したような大雨。幸いにも被害がなかった事だけが救いです。

今日で今年の長かった前半が終わりました。良かった事も、そうでなかった事も。

でも、こうして無事に過ごせたことに感謝です。

職人さんを始め、お取引先の会社様、そして全国からご注文、ご依頼を頂きました多くのお客様に感謝致します。ありがとうございました。

今年は、１７日まで長いお休みを頂きます。少しはゆっくり過ごしたいと思います。