一年間ありがとうございました。

     曇りのち雨。     時々雪も降ります。

今、仕事のあとの大掃除を終え、職人さん達が
帰った事務所で、これを書いています。

今年一年間の桐の蔵の仕事を終え、
(私は明日、新潟市まで桐たんすのお届けがありますが・・・)
毎年の事ながら、こうして一年間を振り返りつつ、
このブログを書くのが年末の一つとなりつつあります。

今年は大震災、そして新潟では大水害があり、被害に遭われました
多くの方々には、心からお見舞い申し上げます。

今年の桐の蔵は、県内外はもとより、遠く、県外からも
多くのお客様にお出かけいただきまして、ご縁をいただ
くことが出来ました。
本当に、ありがとうございました。

2012年の桐の蔵は、一人一人のお客様との出会いを
大切にし、そしてしっかりと向き合い、喜びを
分かち合えるものづくりに全力で向かいます。

桐の蔵は、明日30日から1月4日まで、
お休みをいただきます。
新年は、1月5日からの営業になります。

最後に、2012年もあなた様にとりまして、
良き年でありますよう、心からお祈りいたします。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket
  • LINEで送る