2005年12月29日

良いお年を!

今日で今年の仕事が終了いたしました。
午前中まで仕事をし、午後から、恒例の「大掃除」です。
普段出来ないところまで、しっかり掃除いたしました。

お陰で、仕事場はきれいになりました。
69.jpg
たくさんのお客様と出会え、本当に良い年でした。
ありがとうございました。

来年もよろしくお願いします。

2005年12月15日

温故創新

今、小池さんが作っているチェストは瀬波温泉の「ホテルはぎのや」さんに置かれるチェストです。
なんでも、ただ今、リニューアル中だそうで、当社のチェストは1階のおみやげ売り場の什器として使われるそうです。
71.jpg
どうですか?
いい感じでしょ?
古材の色が、とっても雰囲気があります。

あとは古金具を取り付け、オイルを塗って完成です。
もし「ホテルはぎのや」さんに宿泊する機会がありましたら、当社のチェストが置かれていますので見てみて下さい。
よろしくお願いします。

2005年12月14日

本日スタート

70.jpg
新潟は雪です。ホント寒いです。ってか寒すぎます。
空もくもり空で、まるでロンドンみたいです。(行った事はありません・・・。)